A struggling chocolate maker and a young theater assistant create the movie theater concession stand as we know it and launch the world’s most iconic movie candies.