Winter’s uneven arrival causes mayhem in the mountains, putting Rich on the front lines of a new war against predators and pushing Tom to the brink.