In Indiana, the guys discover a collection so big and rare it’s enough to start a one-man museum, but how do you put a price on the priceless?